虹の国・南アフリカ・２００９

２００９年６月１日夕方の日本のテレビで、和歌山県田辺市の海岸に漂着したマッコウ鯨は、１９日ぶりに沖へ移動したそうです。
鯨は傷を負っていて出血していたそうです。

南アフリカは４２頭の鯨を安楽死させました。
どちらの国の対応がよいのかは別として、国が違えばその対応がかなり違うみたいです。
南アフリカの当局は、「ケープタウン沖は危険な鮫がたくさんいる。鯨が死ぬときは鮫の活動が活発になる。鮫は鯨の死骸を探しているかもしれないので注意すべきである」とサーファーに警告しました。

（お詫び：写真は南アフリカの新聞からお借りしました）

２００９年５月３１日夕方の日本のテレビで、「南アフリカのケープタウン近くで、５５頭の鯨がビーチに打ち上げられ、救出できない３５頭を銃で撃って安楽死させた」というニュースがありました。

南アフリカの新聞によれば、妊娠している母親と子供のゴンドウ鯨５５頭ビーチに打ち上げられ、何百人ものボランティアが救出を行ったが、うまく救出できなかった。
海軍と科学者が射殺が最善の対処方法と判断し、警察官がボランティアの人たちを鯨に近づけないようにし、カメラマンが写真を撮れないようにバリアをつくって、４２頭を射殺したそうです。

ボランティアに人たちは、「ヘリコプターなどによる救出が試みられなかった」また「救出用のゴム製の担架があるべきなのになかった」と、救助活動が不十分だったと非難しました。
射殺された鯨は、埋められる前に病気にかかっていたかについて調査されるそうです。
ボランティアの人たちは、今回の鯨のビーチへの乗り上げは、先週に行われたフォールス湾での海軍の射撃訓練原因」と言っています。

このフォールス湾の鯨については、私が南アフリカに滞在していた、数年近く前から議論されていた内容です。
「海軍の訓練は鯨が子育てのために戻ってくる前の５月末まで」と決まっていたように思いますが、保護団体（？）は、「５月末には、鯨は子育てのために戻ってきているので、この時期には訓練をするべきではない」と言っていました。
鯨がビーチに打ち上げられる数日前、鯨が訪れる前（？）の最後の３日間の訓練が行われたそうです。

（お詫び：写真は南アフリカの新聞からお借りしました）

２００９年４月８日、ナミビアで重油流出事故があり、ペンギンの救出が行われました。
救出された約１３０羽は、重油で汚れた身体を洗われ、１９時間かけて設備のそろった南アフリカのケープタウンに運ばれました。
薬品による治療をし、手で食事を与え、チューブで水を飲ませて回復をはかったそうです。

５月２２日、回復した８４羽のペンギンがケープタウンの海にリリースされたそうです。
ペンギンは帰巣本能を持っているため、約２週間かけて生まれ故郷のナミビアへ泳いで戻る予定だそうです。
約５０羽のペンギンはまでリハビリを行っているそうです。

アフリカのペンギンは、この１００年間で１０％まで減少しているそうです。

（お詫び：写真は南アフリカの新聞からお借りしました）

南アフリカのケープ半島にはケープペンギンが生息していて人間と共存しています。
最近では営巣の場所も少なく、絶滅の恐れも出ているそうです。

２００９年４月８日、ナミビアで重油流出事故があり、ナミビアではペンギンの救出が行われたそうです。

２０００年７月、南アフリカのケープタウンのテーブル湾では、難破船から重油が漏れてロベン島などのケープペンギンが絶滅の危機にさらされました。
重油まみれのペンギンは、ボランティアの方たちによって１７,５００羽が保護され、身体を洗われて、遥か東方のインド洋沿いのポートエリザベスで放されました。
ケープタウンからポートエリザベスまでは７７６ｋｍです。
ペンギンは帰巣本能があるために元の場所に戻ってきます。
数週間かけてペンギンが泳いで戻って来る間に、海岸の重油を取り除く作業が行われました。
ペンギンの泳ぎがあまりにも速いため、海岸の重油が取り除かれないうちに戻って来る心配もありましたが、大勢のボランテアによって重油の取り除きが行われました。

このニュースは新聞に毎日掲載されました。
３羽のペンギンには発信機を取り付けられ、泳いでいる場所がわかりましたが、ケープ半島近くまで戻って来たところで発信がなくなり、棲みかのロベン島には戻って来られなかったみたいです。
発信機が重すぎたため疲労してしまったのかもしれません。
雪も舞う荒波に飲まれてしまったのかもしれません。
サメの棲む海で姿を消したのかもしれません。
新聞には、この３羽のペンギンについて、「電池が無くなって信号を発信できなくなったのでしょう。今頃、ロベン島の我家に戻って夢を見ているでしょう！」と書かれていました。

２００３年８月にもテーブル湾でコンテナ船が座礁しました。
重油漏れの恐れがあり、ペンギン救出のため大勢のボランティアの方々が待機しました。
満潮時に別のコンテナ船が近づき、ヘリコプターでホースを渡して重油を抜き取ったため重油漏れは起きませんでした。

ナミビアで救出された１３０羽のペンギンは１９時間かけてケープタウンに運ばれ、３〜４週間のリハビリ後にリリースされるそうです。
今回の救出で　ナミビアのペンギンでは初めてという、バベシア"Babesia"という血液を媒介するダニ熱（訳が正しくないかもしれません）が発見さ、関係者が驚いているそうです。

南アフリカでは年間、４００〜５００羽の鳥の救出を行っていて、重油が鳥にあたえる影響が心配されているそうです。

（写真は、２０００年の南アフリカの新聞からお借りしました）

南アフリカ政府は今年の３月、南アフリカのヨハネスブルクでノーベル賞受賞者やハリウッドの映画スターらが集い、サッカー・２０１０年ワールドカップ（Ｗ杯）関連の平和会議が開催される予定でしたが、南ア南フリカ政府がビザ発給を拒否し話題となりました。
５月１４日の木曜日、南アフリカの新任の担当大臣(International Relations and Co-operation Minister)は、「南アフリカはダライ・ラマを歓迎する。"Foreign affairs"から"International Relations and Co-operation"に名称を変更し、外交政策を前進させる」とレポーターに言いました。

因みに、３月２４日の毎日新聞には、「在南アの中国大使館が、両国の関係を損なうと南アフリカ政府に警告し、ビザ発給拒否を要求した」と書かれていました。

南アフリカの「真実和解委員会」について紹介しましたが、２００１年のＮＨＫの放送「ＥＴＶ２００１・戦争をどう裁くか」で紹介されたことがありますので、その内容をお借りして紹介させて頂きます。


内戦や民族紛争の中で、今も暴力が続いている。
その一方で、かつて敵対した者同士で和解しようとする取り組みが世界各地で始まっている。
南アフリカでは真実を追究することでアパルトヘイトという過去を清算しようとている

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
南アフリカの「真実和解委員会」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

南アフリカ共和国では、半世紀に渡って続いた人種隔離政策（アパルトヘイト）で、人口のおよそ８０％を占める黒人を、少数の白人が支配した。
住む地域を限定され、仕事や教育の機会を奪われた黒人は、貧しい生活を強いられた。
アパルトヘイト時代、白人政権の秘密警察が行った拷問や虐殺によって、多くの黒人が命を落とした。
これに対し黒人開放組織もテロを行い、両者の間でおびただしい血が流れた。

１９９４年、ネルソン・マンデラ氏が南アフリカ史上初の黒人大統領に就任した。
開放闘争の指導者だったネルソン・マンデラ大統領が目指したのは、すべての人種がともに生きる社会の実現だった。
それまで別の学校に通っていた黒人と白人の子どもたちは、同じ学校で学び始めた。
黒人の地位向上も図られ、白人に限られていた公務員の職場も、広く黒人にも門戸が開かれた。
マンデラ大統領が特に力を注いだのが、アパルトヘイト時代に行われた人権侵害の真相解明だった。
長年に渡って対立してきた黒人と白人の溝を埋めるには、真実を明らかにすることが重要だと考えたからだ。

１９９６年、マンデラ大統領の呼びかけによって、真実和解委員会が設置された。
委員長には、ノーベル平和賞を受賞し、白人たちからも信頼を集めていたデズモンド・ツツ大司教が選ばれた。

＜ツツ大司教＞
　　過去に目を閉ざせば同じことの繰り返しです。
　　過去の真実を見つめなければいけません。
　　その時初めて、新しい社会を作ることが出来るのです。

委員会では、先ず被害者や遺族からの申請を受け付けた。
その数は２１００件。公聴会ではツツ大司教たち委員会を前に、初めて公の場でその悲惨な体験を語った。

　　＜子どもを亡くした女性＞
　　息子は白人警官に射殺されました。よい子でしたが、もうこの世にはいません。

　　＜夫を亡くした女性＞
　　夫は警官に殺されました。憎しみは一生消えません。

委員会では、申請を元に調査を行い、加害者を特定した。
加害者の多くは、白人の警察官や軍人だが、黒人も含まれていた。

加害者は、真実を全て告白することによって恩赦が認められる。

　　＜告白書を提出した元秘密警察幹部の男性＞
　　保守的な白人家庭で育ち、自分が正しいと信じていました。
　　間違っていたとは思いますが――　当時は黒人との戦争でした。
　　アパルトヘイトを批判してはいけないと思っていました。

これまで１万５千件の究明が行われた。
真実和解委員会は、このような方法で真実を明らかにし、国民の和解を進めようとしている。

１９９８年１０月、２年半に渡った委員会の取り組みが報告書にまとめられ、ツツ大司教からマンデラ大統領に手渡された。
報告書は全５巻。３５００ページにも及んだ。

　　＜マンデラ大統領（当時）＞
　　報告書は、相手への複雑な感情や苦しみを呼び起こすでしょう。
　　それと引き換えに、処罰なき正義を手に入れられるのは、
　　被害者にとっては受け入れがたい哲学的な問題でしょう。

南アフリカでは真実を追究することで、アパルトヘイトという過去を清算しようとしている。

（お詫び：２００１年のＮＨＫの放送「ＥＴＶ２００１・戦争をどう裁くか」の内容をお借りしました）

『真実和解委員会』の聴聞会で明らかになった事実をもとに作られた、「レッド・ダスト」というＢＢＣ作成の映画をＤＶＤで見ました。

『真実和解委員会』とは、１９９６年にマンデラ大統領（当時）の呼びかけによって、白人支配当時の犯罪を全てを告白すれば恩赦で無罪にするという制度である。
委員長には、ノーベル平和賞を受賞し、白人たちからも信頼を集めていたデズモンド・ツツ大司教が選ばれた。

「レッド・ダスト」は冒頭、黒人ゲリラの拷問シーンから始まり、『真実和解委員会』について説明している。
ＤＶＤの『真実和解委員会』の説明お借りして紹介させて頂きます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
約５０年間　南アフリカでは少数の白人が権力を握り
黒人は厳しい弾圧からの開放を求めて苦闘した
１９９０年代初頭　白人政府は　
ネルソン・マンデラを釈放　民主選挙を認めた
白人支配時の拷問や殺人の罪については　
真実を自白した者に恩赦が与えられた
市民戦争を避けるためである
そして真実和解委員会が発足
聴聞会は裁判とは逆に　
加害者はすべての真実を話せば　罪に問われなかった
聴聞会は国中を巡回して開かれ　
多くの心の古傷が開かれた…
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（お詫び：写真はＤＶＤの再生画面を撮影させて頂きました）

南アフリカ共和国では、半世紀に渡って続いた人種隔離政策（アパルトヘイト）で、人口のおよそ８０％を占める黒人を、少数の白人が支配した。
アパルトヘイト時代、白人政権の秘密警察が行った拷問や虐殺によって、多くの黒人が命を落とした。
これに対し黒人開放組織もテロを行い、両者の間でおびただしい血が流れた。
１９９４年、ネルソン・マンデラ氏が南アフリカ史上初の黒人大統領に就任した。
マンデラ大統領が特に力を注いだのが、アパルトヘイト時代に行われた人権侵害の真相解明だった。
長年に渡って対立してきた黒人と白人の溝を埋めるには、真実を明らかにすることが重要だと考えたからだ。
１９９６年、マンデラ大統領の呼びかけによって、白人支配当時の犯罪を全てを告白すれば恩赦で無罪にするという『真実和解委員会』が設置された。
委員長には、ノーベル平和賞を受賞し、白人たちからも信頼を集めていたデズモンド・ツツ大司教が選ばれた。
＜２００１年のＮＨＫの放送「ＥＴＶ２００１・戦争をどう裁くか」を参考にさせて頂きました＞

『真実和解委員会』の聴聞会で明らかになった事実をもとに作られた、「レッド・ダスト」というＢＢＣ作成の映画をＤＶＤで見ました。
インターネットのＤＶＤ紹介を見てみましたら、このように書かれていましたので、お借りして紹介させて頂きます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
白人の支配から抜け出し、民族の和解と統一を求め始めた南アフリカ。
白人支配当時の犯罪は、『民族和解委員会』の聴聞会で、全てを告白すれば恩赦で無罪とされることとなった。
そんな中、元警官:ヘンドリックスの恩赦申請に、黒人男性:アレックスが異議を申し立てる。
政治家であるアレックスは、彼の拷問に屈しなかった事で黒人たちの英雄的な存在になっていた。
弁護士サラ(ヒラリー・スワンク)は、師である老弁護士ベンに請われ、アレックスを助けることに。
彼女はかつてこの地に住んでいたが、黒人と交際した罪でヘンドリックスと上司のムラーに逮捕された過去があった。
アレックスが異議を唱えた理由とは、共に逮捕されその後行方不明になった友人ジゼラの行方を突き止めるためであった。
しかしその行動が驚くべき真実を白日の元に晒し、一大センセーションを起すことになるのだった。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（お詫び：写真はＤＶＤの再生画面を撮影させて頂きました）

南アフリカは４月２２日、下院議員選挙が行われ、マンデラ氏が大統領に就任した１９９４年の全人種による選挙以来、連続して４期ＡＮＣ（アフリカ民族会議）が勝利しました。
新聞には、マンデラ元大統領が元気な姿で家族と一緒の投票する姿が掲載されていました。
マンデラ元大統領は２００９年７月１８日に９１歳の誕生日を迎えます。

久し振りにＤＶＤで「マンデラの名もなき看守」(GOODBYE BAFANA)を見てみました。
インターネットのＤＶＤ紹介を見てみましたら、このように書かれていましたので、お借りして紹介させて頂きます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１９６８年アパルトヘイト政策下の南アフリカ共和国。
刑務所の下士官ジェームズ・グレゴリーは、最悪のテロリストとされるマンデラの担当に抜擢される。
マンデラの生まれ故郷の近くで育ったために彼らの言葉が分かるグレゴリーに、秘密の文書や会話を監視し報告しろと言うのだ。
任務に忠実なグレゴリーだったが、マンデラという人物に触れ、彼が自由のために払っている犠牲を知るにつれ、次第にマンデラに魅了され、彼が目指す平等な社会に憧れていく。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（お詫び：１枚目と２枚目の写真はＤＶＤの再生画面を撮影させて頂きました。３枚目の写真は南アフリカの新聞からお借りしました）

南アフリカは４月２７日、フリーダム・デーで祝日でした。
４月２７日は、１９９４年に全人種による第１回の選挙が行われた日で、その後、フリーダム・デーとなりました。
南アフリカに滞在していた時、白人の友人へ「４月２７日は祝日だと聞きましたが、何という名前の休日ですか？」と聞くと、友人は「パブリック・ホリデーです」と応えました。

南アフリカには、ヒューマン・ライト・デーやユース・デーなど、かつてのアパルトヘイト時代に起きた出来事に因んだ祝日がありますが、白人の友人たちは「パブリック・ホリデー」と言っていました。
私は南アフリカ滞在時、フリーダム・デーを、「黒人の方たちが自由になった日」と思っていました。
黒人の友人たちも同じように思っていたかもしれません。
その後しばらくして、「黒人の方たちも、白人の方たちも、アパルトヘイト制度から解放されて自由になった日」と思うようになりました。

話が最初から横道にそれてしまいましたが、南アフリカの新聞によりますと、モトランテ大統領は４月２７日のフリーダム・デーに、クワズール・ナタール州のダーバンで５,０００人の前でフリーダム・デーの祝賀スピーチをしたそうです。
その中でモトランテ大統領は、「（今回の下院議員選挙と州会議員選挙の）投票は過去と同じように（人種により）分割されただけだ」というようなことを言い批判を浴びたみたいです。
野党のスポークスマンは、「大統領がＡＮＣの立場で声明を出すことは悲しいことだ」と述べたみたいです。
またある野党の人は、「ＡＮＣに投票する者が民主的であり、他の党に投票する者が人種差別者という考えはない。党の実績に基づいて投票した。ＤＡがＡＮＣの３分の２以上の得票を阻止し、西ケープ州で勝利したことが物語っている」と言ったみたいです。
また違う野党の人は、「ＡＮＣが、白人だけがＤＡに投票したと思うなら、それは明らかに間違いである」と言ったみたいです。

南アフリカでは５月６日、ズマＡＮＣ議長が大統領に選出されるはずです。
昨年の９月末、ムベキ大統領（当時）の辞任によりショート・リリーフだったモトランテ大統領の任期が終わります。
今回の選挙でＡＮＣは、「政策等の遅れはすべてムベキ前大統領の責任」という批判に終始したみたいです。
でもモトランテ大統領は約半年間大統領だったわけですから、与党ＡＮＣがこの半年間にどのような具体的な政策をしたのか気になるところです。

お詫び：南アフリカを殆ど知らない者が、このようなブログを書いて申し訳ありません。